外国人と日本人だから？実は同じ｜夫婦関係がうまくいかなくなる「当たり前」のズレ

結婚も離婚もあなたの幸せのために、ながはまふみこ幸せ相談所です。

 

前回のブログにも書いていましたが、最近、外国人と日本人のご夫婦の関係修復カウンセリングを承リました。

 

外国人のパ―トナーの方は、日本語が話せる方でした。

 

初めに奥様の話をお聴きして、次にご主人の話をお聴きしました。

お互いの根っこにある、結婚生活における経済、子どもの教育などの考え方が全く違うたアドバイスさせていただきました。

 

外国人と日本人だから、生れた国が違う、育った国が違うなら、『当たり前』が違うことに関しては、ある程度予想されていたはず、という理解のされ方になるかもしれません。

ところが、日本人同士の結婚生活でも、家庭環境によって、社会人になる家庭でお互いの『当たり前』は違うことがあります。だから、外国人のパートナーでも、日本人のパートナーでも『当たり前』が違うと、夫婦問題が起こるわけです。

 

ただ、『当たり前』が違うとわかったときに、あ〜もう無理無理となるのか、お互いにパ―トナーの思考を理解しようと話をして、どう着地点を見いだすのか、ですよね。

 

着地点を見いだすための話し合いが2人だとうまくいかない場合に、私達カウンセラーを使っていただけたら、と思います。

 

なんと、今度は日本語があまり話せない外国人と日本人カップルの関係修復カウンセリングのお問い合わせをいただきました。私がヒアリングができないので、通訳する方法を考えてから、ということになりました。

 

で、私は今回をきっかけにスピードランニングを聴きはじめることにしました。

 

なんと、ドライブにダウンロードした履歴があり、1995年に購入していたことが発覚（笑）

娘が2歳の時に、何やら始めようとしていたんですね。

 

英語は、大好きなものの、ヒアリングができないことを昔から気にしていたんだと。

今は2026年で、まさに30年後

 

頑張ります。

 

そして、何とか関係修復したい方、着地点を一緒に見いだしましょう。